خدمات ترجمة أكاديمية معتمدة بين اللغة الإنجليزية والعربية

نقدم خدمات ترجمة أكاديمية تغطي جميع المجالات العلمية والتخصصات الأكاديمية، بما في ذلك: العلوم الطبيعية (الفيزياء، الكيمياء، الأحياء)، الرياضيات والمعلوماتية، العلوم الاجتماعية (علم النفس، علم الاجتماع، العلوم السياسية)، الإنسانيات والفنون، العلوم التطبيقية (الطب، الهندسة، الزراعة)، والعلوم الإدارية والاقتصادية.

تعتمد مدة إنجاز الترجمة على حجم الرسالة العلمية وتعقيد التخصص. بشكل عام، تستغرق ترجمة رسالة الماجستير من 10 إلى 15 يوم عمل، وأطروحة الدكتوراه من 15 إلى 30 يوم عمل. نقدم أيضاً خيارات للترجمة العاجلة مع رسوم إضافية لتقليل وقت التسليم حسب احتياجاتك.

نضمن دقة المصطلحات العلمية من خلال الاعتماد على مترجمين متخصصين في المجالات الأكاديمية المختلفة، حيث يتم اختيار المترجم المناسب حسب تخصص البحث أو الرسالة العلمية. كما نقوم بمراجعة الترجمة من قبل مراجع للتأكد من صحة المصطلحات واستخدام المصادر والمعاجم المتخصصة في كل مجال علمي.

نعم، نقدم خدمة الترجمة العكسية للاستبيانات وأدوات البحث العلمي، وهي خدمة مهمة للباحثين الذين يحتاجون إلى التحقق من صحة ترجمة أدواتهم البحثية. تتم الترجمة العكسية بواسطة مترجم مختلف عن المترجم الأصلي، ثم تتم مقارنة النسختين للتأكد من تطابق المعاني والمصطلحات وفق المعايير العلمية المعتمدة في هذا المجال.