لأن كتابك جزء من حلمك.. نترجمه لك بشغف وإتقان

كم يكلف ترجمة كتاب؟ وكيف يتم تحديد السعر؟

تعتمد تكلفة ترجمة الكتاب على عدة عوامل رئيسية:
– عدد كلمات النص الأصلي
– اللغة المستهدفة للترجمة
– المجال التخصصي للكتاب (علمي، أدبي، تقني)
– المدة الزمنية المطلوبة للتسليم
نقدم لك تسعيرة مفصلة مجانية خلال 24 ساعة من استلام النص.

كيف تضمنون جودة الترجمة وأمانة النقل؟

نتبع نظاماً صارماً لضمان الجودة يتضمن:
– ترجمة أولية من مترجم متخصص في مجال الكتاب
– مراجعة نهائية للتأكد من تناسق المصطلحات والأسلوب وجودة الترجمة
– تدقيق لغوي احترافي

هل يمكنني الحصول على عينة ترجمة قبل الالتزام بالمشروع الكامل؟

نعم، نقدم عينة ترجمة مجانية لصفحتين (500 كلمة) من كتابك. هذا يتيح لك تقييم جودة الترجمة وأسلوبنا قبل اتخاذ قرار الترجمة الكاملة.

ما هي المدة المتوقعة لترجمة كتاب كامل؟

تختلف المدة حسب حجم الكتاب وتعقيد المحتوى:
– الكتب الصغيرة (حتى 100 صفحة): 2-3 أسابيع
– الكتب المتوسطة (100-300 صفحة): 4-6 أسابيع
– الكتب الكبيرة (أكثر من 300 صفحة): 6-8 أسابيع
نقدم أيضاً خدمة الترجمة العاجلة بتكلفة إضافية.

كيف تحافظون على حقوق الملكية الفكرية للكتاب؟

نلتزم باتفاقية سرية تضمن لكم:
– عدم مشاركة محتوى الكتاب مع أي طرف ثالث
– التزام جميع المترجمين والمراجعين باتفاقية عدم الإفصاح

نعم، نرحب بمشاركتك في العملية:
– يمكنك تقديم قائمة بالمصطلحات المفضلة
– نرسل لك تحديثات دورية عن سير العمل
– يمكنك مراجعة أجزاء من الترجمة أثناء العمل

ما هي اللغات المتوفرة للترجمة؟

نقدم خدمات الترجمة من وإلى:
– الإنجليزية والعربية (تخصصنا الرئيسي)