About langvara.com

Posts by :

مصطلحات الاقتصاد والتجارة، وترجمتها إلى الإنجليزية

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي أبيض White آت Incoming إتاوة Kickback إتجاه صعودي Upward trend أتحاد رأسي Vertical combination إتصال إداري Administrative communication أتعاب Retainer إتفاق إجمالي Package deal أتفاق ضمني Tacit agreement إتفاقيات دفع Payment agreements إتفاقية تجارية Trade agreement إتفاقية جاهزة Stand-by agreement أتفاقية جماعية أساسية Master agreement إتفاقية مدفوعات Payments agreement إتلاف البضائع […]

خلاصة القول في خدمات الترجمة

ترجمة المواد الإعلانية أفضل خدمة احترافية على الإطلاق نترجم المواد الإعلانية والتسويقية والعروض الترويجية- لغة عربية/لغة إنجليزية ترجمة دقيقة للأبحاث العلمية لغة عربية/لغة إنجليزية جميع المجالات العلمية والأكاديمية – نضمن ترجمتنا 100%- مترجمون محترفون خدمة الترجمة الأكثر موثوقية لغة عربية/إنجليزية. الجودة 100% – التزام تام بموعد التسليم – جميع التخصصات هل أنت مستعد لتجربة خدماتنا؟ […]

مصطلحات الإعاقة السمعية وترجمتها إلى الإنجليزية

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي أبجدية الأصابع Finger spelling أجزاء الأذن الوسطى Ossicles أجنوزيا Agnosia أجهزة سمعية بصرية ، مرئية Audiovisual أحاسيس سمعية Acousasm acoasm Acous, إحساس بالاتزان Static sense أخصائي قياس السمع Audiologist أداة التلمحيات السمعية Autocuer إدراك مكاني السمعية Auditory Space Perception أذن Ear أذن داخلية Inner ear أذن وسطي Middle ear أذني Otological […]

كيف تنشر ورقة بحثية في مجلة علمية

بقلم: ماكسين كلارك قبل تقديم ورقة للنشر في مجلة علمية، ينبغي أن تضع في اعتبارك عاملين اثنين: الأول هو الحاجة إلى التأكد من امتلاكك رسالةً واضحة ومنطقية؛ والثاني هو تنسيق ورقتك بالتنسيق الصحيح للمجلة التي تنتوي أن تتقدّم بالورقة إليها. بيد أن أول هذين العاملين هو أكثرهما أهمية. فمهما كان التنسيق مُعتنى به وجميلاً، فلن […]

مصطلحات التسويق وترجمتها إلى الإنجليزية

المصطلح باللغة الإنجليزية المصطلح باللغة العربية ABC model of attitudes نموذج السلوك , التأثير والإدراك Ability to Buy القدرة على الشراء Above the Line Cost مصاريف وسائل الإعلان الرئيسة (فوق الخط) Absolute threshold الحد الأدنى على الاطلاق Acceptable Quality نسبة الجودة المقبولة Acceptance cycle دورة القبول Access to Distribution Channel سهولة الوصول للمنفذ البيعي Accessories […]

مصطلحات الإعلام والاتصال وترجمتها إلى الإنجليزية – 5

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي تحديد ضوء الطبع Grade تحديد مجال الرؤية Field of view limitation تحرير Editorship تحرير الصور داخل الإطار Loose تحريض Agitation تحريف Anagram تحريف الترددات Banding تحريف الصوت Sound distortion تحريف المعنى Misinterpretation تحريك الشريط لقطة لقطة Jog تحريك العرائس Puppet animation تحريك الكاميرا على شكل قوس Arc تحريك بالتلامس Tendency drive […]

مصطلحات هندسة الاتصالات وترجمتها إلى الإنجليزية-2

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي انتقال بين حالات العلامة و الفراغ (العمل و الراحة) Transition between mark and space انتقال متعدد للقنوات الصوتية Transmissions carrying multiplexed voice channels انتقال مفرط الدقة بسبب قفزة الدرور Hyperfine spin- flip transition انتقال نحو الاسفل Downward transition انتهاء الاحتراق Burn-out انتهاء الارسال End of transmission انتهاء المراقمة End of dialling […]

مصطلحات هندسة الاتصالات وترجمتها إلى الإنجليزية-1

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي اتصال للَّسلامة والمراقبة Safety and control message اتصال هاتفي Telephone communication اتِصَالات Telecommunication اتصالات الخدمة Service communication اتصالات بين السفن Intership working اتصالات داخلية على متن سفينة Internal communication on board ship اتصالات راديوية ايونوسفيرية Ionospheric radiocommunication اتصالات فضائية Space communications اتصالات للنجدة Relief telecommunications اتصالات ٌ ما بين النجوم Intersteller […]

مصطلحات الإعلام والاتصال وترجمتها إلى الإنجليزية- الجزء الرابع

المصطلح العربي المصطلح الإنجليزي المبيض Plasterer المتابعة Follow up المتابعة عن طريق الصور Monitoring المتحدث الرسمي Government spokesman المتحدث الرسمي في مجلس العموم Lead the house المتحدث بلسان الحكومة أو حزب Mouthplece المتردد الدائم على المسرح Theatergoer المتفرج خاصةً في حفل رياضي Spectator المتفرجون Sightseers المتكلم Colloquist المتلقي Recipient المثقب المزدوج Double perforation المثقفون Intellectuals […]

test

Load More