حوّل طموحك المهني إلى واقع مع ترجمة سيرتك الذاتية
| كل ما تحتاجه لتحقيق طموحاتك المهنية! |
|---|
لماذا تحتاج إلى ترجمة سيرتك الذاتية؟تخيل أنك تتحدث عن إنجازاتك وخبراتك، لكن الطرف الآخر لا يستوعب ما تقول. أمر مزعج، أليس كذلك؟ هذا ما قد يحدث عندما تقدم سيرتك الذاتية بلغة مختلفة دون ترجمة احترافية. دعنا نساعدك في إيصال رسالتك بوضوح وقوة! كيف نساعدك في تحقيق طموحاتك المهنية؟
لماذا نحن الخيار الأفضل؟
لا تدع اللغة تقف عائقاً بينك وبين فرص العمل العالمية. مع خدمة ترجمة السيرة الذاتية، نحقق لك أقصى استفادة من الأدوات اللغوية التي ستفتح لك أبواب الفرص المهنية الواعدة. |
 |
الأسئلة الشائعة حول خدمة ترجمة السيرة الذاتية
ما هي مدة ترجمة السيرة الذاتية من العربية إلى الإنجليزية؟
عادةً ما تستغرق الترجمة من 2 إلى 3 أيام عمل، اعتماداً على طول وتعقيد السيرة الذاتية.
هل تضمنون سرية المعلومات الشخصية والمهنية في السيرة الذاتية؟
نعم، نلتزم التزاماً تاماً بالحفاظ على سرية جميع المعلومات الواردة في سيرتك الذاتية.
هل تقومون بتكييف المصطلحات والعبارات لتناسب سوق العمل الناطق بالإنجليزية؟
نعم، نحرص على استخدام المصطلحات والتعبيرات المهنية المناسبة في اللغة الإنجليزية لضمان فعالية السيرة الذاتية في سوق العمل المستهدف.
هل تقدمون خدمة ترجمة الشهادات والوثائق الرسمية من العربية إلى الإنجليزية؟
نعم، نقدم هذه الخدمة كجزء من حزمة ترجمة السيرة الذاتية، ولكنها قد تتطلب رسوماً إضافية حسب عدد الوثائق وطبيعتها.
كيف تضمنون دقة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية؟
نعتمد على مترجمين محترفين ذوي خبرة في مجال الموارد البشرية، ونقوم بمراجعة الترجمة من قبل مدقق لغوي متخصص في اللغة الإنجليزية.
هل يمكنكم مساعدتي في تحسين صياغة سيرتي الذاتية باللغة الإنجليزية لتكون أكثر جاذبية؟
نقوم بترجمة المحتوى مع الحفاظ على المعنى الأصلي، ولكننا نقدم أيضاً بعض التحسينات في الصياغة لجعل السيرة الذاتية أكثر فعالية باللغة الإنجليزية.
ما هي تكلفة ترجمة السيرة الذاتية من العربية إلى الإنجليزية؟
تعتمد التكلفة على طول السيرة الذاتية وتعقيدها. يمكننا تقديم عرض سعر دقيق بعد الاطلاع على السيرة الذاتية.
هل أستطيع مراجعة الترجمة قبل تسليم النسخة النهائية؟
نعم، نقدم لك فرصة لمراجعة الترجمة وطلب تعديلات مجانية لمرة واحدة قبل تسليم النسخة النهائية.
بأي صيغة سأستلم السيرة الذاتية المترجمة؟
نقدم لك النسخة النهائية بصيغتي PDF وWord، مما يتيح لك إمكانية الطباعة والتعديل المستقبلي إذا لزم الأمر.